Этикет подарков в Азии

Дарить подарки в Восточной Азии, особенно в Китае и Японии, следует строгим правилам этикета, основанным на традициях, суевериях и даже нумерологии. Правила сохранения лица также применяются, особенно при вручении и получении подарков. Несмотря на то, что этикет для дарования подарков в Азии различается в зависимости от страны, некоторые руководящие принципы в Китае, Японии, Корее и прилегающих районах единообразны

Если вас пригласили на чей-то дом или на банкет, вам следует принести подарок. Не паникуйте, но выбирайте мудро!

Когда подарить

Как правило, подарки дарят, чтобы выразить благодарность, в том числе как способ поблагодарить кого-то за гостеприимный поступок. Если вас приглашают в чей-то дом, вам следует принести небольшой подарок.

В Азии обмен подарками часто бывает отдельным, односторонним мероприятием. Не удивляйтесь, если ваш скудный подарок позже или сразу же ответит чем-то большим или более дорогим! Скорее всего, вы получите благодарственную карту или, по крайней мере, телефонный звонок, поблагодарив вас за подарок.

Избегайте дарить одному человеку, когда вы находитесь в группе (например, на деловой встрече). Вместо этого подарите всю группу или подождите, пока вы не окажетесь в одиночестве, чтобы подарить отдельного человека.

Выбор правильного подарка

Посещая чей-то дом, лучшие подарки - это те, которые может использовать вся семья. Выбирайте значимые безделушки вместо дорогих предметов, чтобы ваш хозяин не чувствовал давления при ответной реакции.

Несколько хороших идей для подарков в Азии:

• Предмет из дома
• Специальный чай
• Хороший ликер (думаю, импортный)
• книги
• Игрушки для детей
• Ремесла (особенно из-за пределов региона)
• Хорошие ручки (избегайте красных чернил; пары лучше)
• Счастливые предметы
• Фотографии
• Элемент, который указывает, что вы знаете хобби / интересы получателя
• Полезные предметы кухни (избегайте острых предметов)
• Конфеты и фрукты приемлемы, но желательно не для обедов

Некоторые подарки, которых следует избегать, включают часы, полотенца и носовые платки, поскольку они напоминают людям о грустных прощаниях и похоронах. Ножи и острые предметы также следует избегать. Даже безобидный зонт может быть символом прекращения дружбы!

Дарить цветы

Хотя с бамбуком или другими живыми растениями все может быть в порядке, выбор цветов является сложным делом и должен быть оставлен на усмотрение экспертов. Срезанные цветы, как правило, не очень хорошая идея, так как они умрут. Избегайте всех белых и желтых цветов, так как они используются на похоронах.

Презентация важна

По возможности, найдите способ улучшить презентацию вашего подарка, так как он может не открыться сразу. Презентация так же важна для этого случая, как и подарок внутри. Не оставляйте предметы в сумках по умолчанию. Вместо этого оберните подарок или найдите другую сумку. Золотые ленты показывают удачу и богатство.

• Красная упаковка - лучший внешний цвет для большинства случаев.
• Розовый является приемлемым цветом.
• Золото и серебро хорошо подходят для свадеб.
• Следует избегать синей, белой и черной упаковки, потому что они напоминают людям о похоронах.

Хотя красный цвет является наиболее благоприятным цветом для упаковки, избегайте написания карточек красными чернилами.

Общий этикет

Независимо от того, сколько времени или усилий было потрачено на выбор и упаковку чего-либо, вы должны преуменьшать свой дар как незначительный. Не используйте пожертвования как способ привлечь внимание к себе. Не просите фотографировать людей, которые держат ваш подарок, если они не предлагают.

Ожидайте, что ваш хозяин может вежливо отклонить ваш подарок несколько раз, прежде чем наконец смягчится. Это просто обычай и не означает, что они не рады вашему жесту. Выразите благодарность за то, что ваш подарок был принят. Если в вашем бизнес-сценарии вам было отказано более трех раз, это может быть связано с тем, что подарки просто не разрешены.

Не удивляйтесь, если ваш подарок просто отложат, чтобы открыть позже. Подарки часто открывают наедине, чтобы избежать любого возможного смущения и потери лица для любой стороны.

Подарки в бизнес-настройках

Дарить подарки в деловой обстановке - дело непростое; этикет варьируется в зависимости от обстоятельств и страны. Подарки, даже если они кажутся безобидными, могут быть взяткой.

В общем, подарки следует дарить только после завершения переговоров или подписания контракта, чтобы они каким-то образом не повлияли на сделку. Помните, что вы дарите «компанию» от вашей компании, а не только одного или двух человек, присутствующих на собрании. Если вы хотите подарить людям, это должно быть сделано в частном порядке, а не в контексте бизнеса.

Номера важны

Нумерологии уделяется особое внимание на протяжении большей части Азии. При раздаче подарков в Азии необходимо учитывать количество, так как некоторые числа символически счастливы или неудачны. То, считается ли число счастливым или нет, зависит от его звучания. Число 8 считается очень благоприятным в китайской культуре, потому что оно звучит похоже на «процветание» и «удачу». В целом, предоставление четного числа предметов более выгодно, чем нечетного числа, однако число 9 является исключением, так как это звучит близко к слову «длительный».

В западном мире число 13 обычно считается несчастливым. Эквивалентом в Азии было бы число 4. В Китае, Корее, Японии и даже во Вьетнаме число 4 считается крайне неудачным, поскольку оно звучит близко к слову «смерть». Избегайте дарить подарки в количестве четырех любой ценой. ! Другие неудачные числа включают 73 и 84.

Когда это возможно, выбор пар чего-то всегда лучше, чем синглов. Например, купите набор для карандашей и карандашей, а не одну ручку в подарок.

Получать подарки

• Если вам предлагают подарок, вы должны сначала отказаться принять его, заявив, что «подарок не нужен». В конце всегда принимайте подарок!
• Получите свой подарок обеими руками и сделайте комплимент вниманию к деталям или упаковке.
• Вы можете отложить подарок, чтобы позже открыть его лично, однако вы можете попросить хозяина открыть его сейчас. Некоторые дарители могут захотеть соблюдать западный обычай открывать подарок немедленно.
• Позже напишите небольшую благодарственную открытку или отправьте маленький жетон в знак благодарности за ваш подарок. Если взаимность невозможна, позвоните через несколько дней, чтобы выразить признательность.