Оглавление:
Бларни, это все Бларни. Или, как многие ирландцы и другие носители английского языка могут сказать: «Он говорит о Бларни!» Но вы когда-нибудь задумывались, почему ирландцы (и несколько других стран), кажется, делают относительно неинтересный замок, спрятанный в графстве Корк, предметом их разговора или предметом критики? Или с какой стати они хотят туда путешествовать, хотят просто поцеловать камень? Ну, изначально высказывание было не о разговоре с Бларни, а о разговоре с Бларни (слишком много и слишком уклончиво).
Который послал Добрую Королеву Бесс (это будет Елизавета I) прямо по стенам. Но это действительно дало нам очень краткое и описательное дополнение к английскому языку. Итак, как вы определяете "Blarney", что означает "Blarney"?
Значение лести
Если мы заявляем, что что-то «много лести», мы не имеем в виду фактическую местность в Ирландии. Вместо этого мы (не) квалифицируем сообщение как ложное. Или, может быть, где-то содержит кусочек правды. Но история была взорвана из всех пропорций, взята из ее контекста, дополнена и вышита, рассказана очень пристрастно, изменена до неузнаваемости, приукрашена в соответствии с потребностями оратора или просто искажена, чтобы вызвать наше сочувствие. Или все это.
Вы должны знать, что Бларни не простая, откровенная ложь, экономная с правдой или «фальшивые новости». Blarney - это полная лобовая атака на ваши эмоции, призванная обойти вашу способность к рациональному мышлению.
Blarney - лучшее оружие для отвлечения внимания. Обладая в руках профессионала, он может достичь всего, ничего не отдавая. Сообщение теряет свою важность, внутренняя реакция эмпатии - новый желаемый результат. Эмоции вытесняют информацию.
Тем не менее, «говорить Бларни» не обязательно плохая вещь, поскольку атрибут не всегда имеет в виду отрицательный смысл.
Это "Ни за что!" старшего поколения, с ирландским уклоном. Если говорится, что кто-то говорит о Бларни, или что история - это груз Бларни, никто не пострадал (пока). Это мягче, чем "лживый ублюдок!" и больше похоже на «Я думаю, что вы можете немного потянуть мою ногу здесь», что делает все это немного понятным, даже простительным.
Происхождение Лести
Использование слова «Blarney» в этом контексте имеет королевскую родословную и имеет свои корни в Blarney, County Cork. Во время реформации королева Елизавета I пыталась вступить в борьбу с ирландцами. Хотя Элизабет не противостояла огню и мечу в случае необходимости, она также использовала дипломатию и часто встречалась со своими ирландскими подданными лицом к лицу. Очевидно, меньше восставших крестьян и больше восставших лордов - в конце концов, нужно поддерживать стандарты.
Даже у нее, однако, могли быть вторые мысли о целесообразности этого … когда она встретила Кормака Маккарти и вместе с ним ее соперницу в искусстве необязательной дипломатии. Как нынешний лорд замка Бларни, Кормак пытался все законно (или, по крайней мере, не строго незаконно), чтобы сохранить свою независимость. В то же время он старался не отдавать слишком много чего-либо короне. Его девиз был не "Поцарапайте мою спину, а я поцарапаю вашу!" Это было больше похоже на "Просто оставь меня в покое, ладно?"
Таким образом, требования королевы Елизаветы регулярно выполнялись не делами или даже обязательствами. Вместо этого ирландский лорд предложил обширные разработки о том, почему что-то не может быть сделано или может быть сделано в неуказанном будущем, по крайней мере, не сразу, и, как правило, не без какой-либо модификации (что всегда будет в его интересах). Короче говоря, Кормак пытался говорить и блефовать, выходя из этого, надеясь, что Элизабет просто забудет. Он был оригинальным ирландским канцлером.
Но забыть Королеву Девы не удалось. И Кормак стал настоящей болью в королевском заднем. Настолько, что однажды Элизабет взломала и закричала: «Это все, Бларни, что он говорит, что никогда не имеет в виду». И благодаря этому самая могущественная женщина на Земле родила новую фразу на английском языке.
Камень Лести
Тот, кто хочет быть таким красноречивым, как лучшие из лучших, может захотеть отправиться в замок Бларни.
Там ждет Blarney Stone, одна из настоящих ирландских ловушек для туристов. Веками - в 1825 году отец Прут уже навел лирическую речь о камне и его предполагаемом «даре болтливости».
Стоит ли оно того? Что ж, если посещение «Главных негигиеничных туристических достопримечательностей мира» находится в вашем списке (что лучше из-за гигиенических соображений), вам обязательно стоит пойти. Если вам нужны лучшие навыки влияния на людей и завоевания друзей, возможно, вам лучше воспользоваться книгой самопомощи. Потому что, в конце концов, разговоры о Бларни все время будут раздражать людей. Долгосрочный по крайней мере.
