Вьетнамские водные куклы - традиционное развлечение кукол

В отличие от теневого кукольного театра, найденного в Таиланде, Малайзии и Индонезии, кукольные представления, проводимые по всему Вьетнаму, проходят в течение по пояс бассейн воды.

Это далеко от современного развлекательного процесса: куклы вяло двигаются по поверхности воды, их мастера-марионетки прячутся от глаз за экраном и мутной водой. Музыканты по обе стороны бассейна исполняют вокал и музыку на традиционных инструментах.

(Секрет того, как кукловоды контролируют марионеток из-под воды, тщательно охранялся веками - посмотрите, сможете ли вы понять это!)

Типичное вьетнамское водное кукольное представление

Не ожидайте реалистичных движений или запутанных костюмов на кукольных представлениях в других частях Азии. Деревянные куклы, используемые во вьетнамских водных кукольных представлениях, изготавливаются вручную и могут весить до 30 фунтов каждый! Сцена и куклы заполнены яркими цветами; цветные огни и туманный туман над мутной водой дополняют тайну.

В соответствии с традицией, вьетнамские водные кукольные представления, как правило, проводятся без английского. Язык не имеет большого значения; Театра красочных марионеток и постоянного удивления о том, как исполнители могут прятаться под водой, достаточно, чтобы водные кукольные представления были увлекательными!

В конце каждого спектакля восемь кукловодов обычно выходят из воды, чтобы взять капающий лук.

История вьетнамских водяных кукол

Считается, что водяные кукольные спектакли зародились вокруг дельты Красной реки в Северном Вьетнаме, когда-то в 11 век, Первые вьетнамские кукольные спектакли были не просто для развлечения жителей деревни - шоу, как думали, развлекали духи настолько, чтобы они не причиняли вреда.

Простые сцены были построены вокруг затопленных рисовых полей; кукловоды регулярно страдали от укусов пиявки и других проблем от долгого пребывания в мутной воде.

Водные кукольные представления не сильно изменились с тех ранних лет; типичные темы глубоко укоренились в сельских традициях, таких как посадка риса, рыбалка и деревенский фольклор.

Как работают вьетнамские водные куклы

Секрет того, как водные кукольные спектакли хранятся на протяжении веков, хранится в тайне. У кукловодов даже есть свой собственный диалект и кодовые слова, чтобы кто-то не мог услышать разговоры о конкретной технике.

Попытка выяснить, как кукловоды могут слепо управлять сложными движениями, является частью волшебства каждого водного кукольного представления. Великие демонстрации мастерства включают передачу объектов от марионетки к марионетке и другие согласованные движения, которые должны выполняться инстинктом, а не зрением.

Музыканты, обеспечивающие голоса для шоу - которые, в отличие от кукловодов, могут видеть кукол и их движения - иногда выкрикивают кодовые слова, чтобы предупредить кукловодов, когда кукла находится не там, где она должна быть.

Водные кукольные представления в Ханое и Сайгоне

Везде, где туристы собираются во Вьетнаме, вы найдете популярное водное кукольное производство, регулярно проводящее представления.

В Сайгоне (Хошимин) самым популярным водным кукольным представлением, несомненно, является Водный театр кукол "Золотой Дракон", Шоу «Золотой Дракон», расположенное внутри гигантского спортивного комплекса между парком Тао Дан и Дворцом воссоединения, регулярно распродается.

В Кукольном театре «Золотой дракон» в Сайгоне проходят три ежедневных шоу - 5 вечера, 6:30 вечера а также 7:45 пм. Билеты стоят 7,50 долларов США за шоу продолжительностью около 50 минут каждое.

Адрес: Улица Нгуен Тхи Мин Хая 55B, Бен Тхань Уорд, Район 1, Хошимин, Вьетнам (Местоположение на Google Maps)
Телефон: +84 8 3930 2196

В Ханое Кукольный театр на воде Тханг Лонг является место для посещения этой традиционной формы искусства, единственное водное кукольное представление, которое проводится 365 дней в году. Вы не можете пропустить его, так как он расположен рядом с озером Хоан Кием, в нескольких минутах ходьбы от Старого квартала и многих других достопримечательностей Ханоя.

Кукольный театр на воде Тханг Лонг ежедневно проводит четыре шоу - 4:10 вечера, 5:20 вечера, 6:30 вечера, а также 8 часов вечера, с добавлением 3 вечера показать во время напряженного зимнего сезона с октября по апрель. Билеты стоили 100 000 вон (около 4,40 долларов, читайте о деньгах во Вьетнаме).

Для любого шоу вы можете приобрести билеты заранее из окна билетов. Вы можете сэкономить $ 1 или более на входе, купив билет прямо из театра а не от турагентов и отельных приемов, которые прибегают к комиссии.

Адрес: 57B Динь Тянь Хоанг, Ханой, Вьетнам (Местоположение на Google Maps)
Телефон: +84 4 39364335
Эл. адрес: [email protected]
сайт: thanglongwaterpuppet.org/en