Опасная Северная Ирландия? На самом деле, нет!

Должна ли безопасность в Северной Ирландии быть серьезной проблемой в ваших путешествиях? Шесть графств Антрим, Арма, Дерри, Даун, Фермана и Тайрон (не говоря уже о городе Белфаст) по-прежнему, как правило, представлены как «охваченная войной страна» в средствах массовой информации, и общественное восприятие за пределами Ирландии подтверждает это. Но с конца 1990-х реальность резко изменилась. С Соглашением Страстной пятницы добровольное списание вооружений Временной ИРА и демилитаризация жизни шести округов определенно возвращаются к нормальной жизни.

Хотя так называемое "религиозное" насилие все еще иногда вспыхивает, особенно около 12 июля, большинство населения просто хочет продолжать свою жизнь.

Для туриста это означает, что посещение Северной Ирландии не представляет особой угрозы. Или, по крайней мере, не более серьезная угроза, чем вы бы столкнулись дома, в том числе опасность терроризма.

Пересечение границы

Пересечение границы между Республикой и Северной Ирландией стало менее формальным. Пограничных постов нет, а основные изменения видны только в цвете почтовых ящиков, используемой валюте и отображаемых метрических или имперских измерениях. Если почтовый ящик красного цвета, с вас взимается плата в фунтах, а ограничение скорости - в милях, то вы находитесь в Северной Ирландии - в Республике это будут зеленые, евро и километры.

Признаки смутных времен

Тем не менее, определенные признаки тревожного прошлого Северной Ирландии будут встречаться.

Хотя вооруженная полиция может не сразу привлекать внимание посетителей из-за пределов Великобритании и Ирландии (где полицейские силы патрулируют без оружия), массивные бронированные лендроверы по-прежнему будут использоваться. Даже при том, что они изменили цвета для более "гражданского" взгляда ". И обнаружение полиции в дорожном происшествии, обеспечивающем параметр с автоматами, всегда странное зрелище.

В полицейских участках по-прежнему действует строгий режим безопасности с баррикадами, заборами и стенами без окон. Не удивительно, что то же самое относится и к любым военным объектам. В наши дни, однако, будет крайне редко видеть дневные патрули британской армии. Если вы видите их, возможно, что-то происходит, или поблизости происходит активный инцидент.

Сектантское разделение

На гражданской стороне нормальности жизни иногда означают сегрегацию, особенно в городских районах. Прочно республиканские и яростно лоялистские кварталы могут существовать бок о бок и могут быть разделены так называемыми «линиями мира». Эфемистический термин для высоких стен, увенчанных колючей проволокой, разделяющей фракции.

В то время как большие территории Северной Ирландии кажутся достаточно нормальными, посетитель неизбежно увидит территориальные отметки, оставленные более восторженными частями соответствующих сообществ. Они варьируются от флагов до фресок, вплоть до скромных бордюрных камней - окрашенных в сине-бело-красные в лоялистских районах, зелено-бело-оранжевых у их республиканских соседей.

Хотя вождение или даже прогулка по этим районам не должны рассматриваться как опасные, посторонние могут привлечь какое-то внимание. Как турист, вы бы считались существующими вне сектантского мировоззрения.

Однако было бы нежелательно открыто показывать символы оппозиции в любой области. Оденьтесь для нейтрального эффекта и избегайте ирландского Триколора и Юниона Джек в качестве отворота.

И самый важный совет из всех: если вы чувствуете напряженность или замечаете подозрительные собрания, в основном молодых (рабочих) мужчин из рабочего класса, просто уйдите спокойно.

Необходима дополнительная информация

Другие вещи, которые нужно иметь в виду:

• Знаки на обочине дороги, обозначающие охраняемые или контролируемые зоны, должны всегда учитываться - парковка автомобиля может привести к их удалению или разрушению.
• Если полиция остановит вас, подождите и просто ведите себя нормально - несмотря на множество старых историй в Интернете, нет никакой необходимости паниковать.
• Потребление алкоголя запрещено практически во всех общественных местах Северной Ирландии, от пешеходных зон до парков.

• И, наконец, помните, что валютой в Северной Ирландии является фунт стерлингов (с несколькими банками, выпускающими свои собственные банкноты), в республике царит евро. Многие магазины, автозаправочные станции и даже некоторые парковочные счетчики и телефонные ячейки принимают «другую» валюту в приграничных округах. Но это ни в коем случае не является правилом и не должно восприниматься как должное - поэтому получите деньги в местном банкомате как можно скорее.