Оглавление:
Это одна из самых известных природных достопримечательностей Сан-Франциско: две возвышающиеся «двойные» вершины, возвышающиеся над городом, открывая захватывающие виды, которые простираются через залив и так далеко на юг, как долина Санта-Клара. Но Твин Пикс - это гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. Вот ваш путеводитель по открытию всего, что нужно знать об этих двух видных холмах и их окрестностях.
Испанские поселенцы региона первоначально называли Твин Пикс Лос Печос де ла Чока, или «Грудь девы», описательное название для двух смежных вершин, каждая из которых имеет высоту 922 фута и находится на расстоянии 660 футов друг от друга, уступая лишь высоте 928-футовой городской горы Дэвидсон. Они находятся недалеко от географического центра Сан-Франциско и предлагают панорамный вид на город. Для большинства людей посещение «Твин Пикс» относится к его северному пику «Эврика», где открывается вид на Рождественскую елку, откуда открывается 180-градусный обзор некоторых из самых знаковых достопримечательностей SF, включая Алькатрас, мост Золотые Ворота, и залив Сан-Франциско.
Южный пик известен как «Ноэ».
Что посмотреть и чем заняться
Твин Пикс - остановка на живописной 49-мильной дороге Сан-Франциско, которая начинается и заканчивается в мэрии Сан-Франциско, хотя большинство посетителей приезжают сюда самостоятельно. Оказавшись здесь, есть несколько природных троп, в том числе одна, которая приведет вас к 360-градусному обзору - поход Крикс-Пикс - это 1,8-мильный (односторонний) путь от умеренного до напряженного, соединяющий Исла-Крик парка Глен-Каньон с на юг с вершинами-близнецами, проходящими через бурные красные обнажения и ветреные луга. Для более урбанистического исследования, подъем от бульвара Твин Пикс на Портола Драйв до Рождественской елки Твин Пикс составляет примерно 0,9 мили.
Одним из лучших походов по району является петля на гору Сутро Кларендон, умеренная пятимильная экскурсия, начинающаяся на горе. След Сутро по Станьяну и 17-м улицам продолжается по исторической тропе Сутро-Форест к тропе Кларендон, а затем продолжается по проспекту Кларендон и мимо Сутро-Тауэр к тропе слева от водохранилища Твин Пикс.
Природная зона Твин Пикс площадью 64 акра простирается через оба пика, создавая городской оазис местных растений и прибрежных кустарников, которые привлекают койотов, чистых кроликов и находящуюся под угрозой исчезновения миссию «Голубая бабочка», потрясающе изысканный ликаенид, обитающий в районе залива.
Christmas Tree Point - главный смотровой центр Твин Пикс, мыс, который получил свое название от рекламного трюка 1927 года с участием Сан-Франциско Ревизор и праздничное дерево. Это примерно на 70 футов ниже, чем сами пики, но имеет платные видоискатели, просторную парковку и изысканные природные виды.
«Твин Пикс» также является отличной тренировкой для велосипедистов, которые поднимаются в точку Рождественской елки через Портолу Драйв на юг или Клейтон-стрит на север, соединяясь с бульваром Твин Пикс в обоих направлениях.
Что нужно знать
Благодаря своему центральному расположению в городе, Твин Пикс часто служит точкой отсечения для пресловутого тумана Сан-Франциско, когда он бежит из океана. Это означает, что виды на мост Золотые Ворота и Парк Золотых Ворот могут отсутствовать, в то время как центр города SF и Восточный залив все еще греются под голубым небом. Как и в большинстве городов, погода Твин Пикс может меняться по прихоти, и здесь часто прохладнее и более ветрено, чем где-либо еще в SF. Принесите слои!
Бульвар Твин Пикс является главной подъездной дорогой к Рождественской елке и природным тропам парка. Если вы путешествуете на общественном транспорте, автобусная линия 37 Corbett MUNI (отправляйтесь «на выезде» с улиц Маркет и Кастро, Церковных улиц, улиц Коул и Карл или улиц Масон и Хайт) останавливается на Crestline Drive и Burnett Avenue. Отсюда дорога в гору.
Следите за ядовитым дубом при ходьбе или походе по окрестностям.
На стоянке Christmas Tree Point часто продаются безалкогольные напитки, закуски, бутерброды, но можно взять с собой свои собственные, особенно H20 для пеших прогулок. Самоочищающийся общественный туалет расположен в южной части участка.
Что делать поблизости
Вы пришли, вы увидели, вы победили. Теперь, когда вы изучили Твин Пикс и наслаждаетесь природной красотой, что еще можно сделать? К счастью, нахождение в таком центральном месте означает, что есть много вариантов поблизости. В зависимости от того, в каком направлении вы идете, вниз по склону от Твин Пикс находятся такие районы, как Долина Ноэ, Кастро и Коул-Вэлли / Хайт-Эсбери, каждый из которых полон баров, ресторанов и множества магазинов. Если вам больше по душе природа, то парк Глен-Каньон - это 60-акровая пустыня с собственным городским лесом и более чем 3,5 километрами пешеходных троп.
Чтобы немного повеселиться, покатайтесь на горках Сьюард-стрит в мини-парке Сьюард. Кусок картона делает поездку по этим двум крутым горкам еще более захватывающим.
