Жесты рук с более чем одним значением

Жесты рук с более чем одним значением

В начале 2000-х годов указательный палец стал ласковым жестом в США: что-то вроде: «Да, ты, ты крут». Раньше это воспринималось повсюду как немного грубый жест, хотя иногда он оказывал огромное влияние на рекламу (подумайте: «Дядя Сэм хочет вас»).

Будьте осторожны, используя его за границей: он по-прежнему не очень вежлив со старшими поколениями и вообще не вежлив с кем-либо на Среднем и Дальнем Востоке (используйте открытую руку, чтобы указать, когда вы находитесь в этом районе).

Какие страны считают это наиболее оскорбительным? Китай, Япония, Индонезия и Латинская Америка. И во многих африканских странах вы также должны указывать только на неодушевленный предмет, а не на людей.

Если сомневаетесь, двигайте головой, чтобы указать на что-то.

Знак ОК - это хорошо для вас, большой жирный ноль для некоторых европейцев

Простое «ОК» кажется, ну, просто, верно?

Тем не менее, жест, сделанный с помощью большого пальца и указательного пальца, с вытянутыми средним, безымянным и мизинцем, имеет несколько других значений, кроме «Окей-доки», с которым мы наиболее знакомы. Традиционно это способ показать номер три во многих западных странах и способ указать номер семь в Китае.

В Японии, однако, «нормальный жест» означает деньги, которые могут привести к путанице, если вы используете их, чтобы показать, что все в порядке, пока вы находитесь в стране.

Это может также использоваться оскорбительным способом в некоторых западных странах, таких как Франция - как в, "Вы большой большой ноль. Zilch. Nada. Ничего". Уч.

В Бразилии, однако, символ «хорошо» является эквивалентом того, чтобы дать кому-то палец в США. Он рассматривается как крайне оскорбительный жест, и его определенно следует избегать.

А в некоторых местах это может означать, что вы указываете, что другой человек - это часть тела, с которой оказывается круглой (и скрытой). Легче просто с энтузиазмом улыбаться, когда в этих частях света все в порядке.

Знак неудачника - или число восемь на китайском?

Если вам посчастливится отправиться в Китай, знайте, что продавец в этом уличном киоске не говорит вам, что вы неудачник, чтобы не рисковать с луковыми блинами (что, шашлык с несколькими ножками не кажется привлекательным ?)

Нет, продавец говорит вам, что это стоит … и это связано с числом восемь (два пальца вверх, а десять пальцев минус восемь пальцев - два). Оттуда ты сам по себе - просто не обижайся на этот жест.

(Кстати, если вы еще не сделали, прочитайте Раздень Меня в Храме Неба Сьюзен Джейн Гилман, завораживающие воспоминания о первой большой поездке автора за границу, которая началась с прерванной поездки в недавно открытый для иностранцев Китай).

Может быть, Даунер

Хотя у нас лично не было особых проблем с этим, у нас есть подруга, которая клянется, что она с большим пальцем отмахнулась от лавочника в Западной Африке. Немного расспросив, мы узнали, что в некоторых частях мира это означает сидеть на большом пальце. И, возможно, вращаться. Опять же, лучше с восторженной улыбкой, чтобы показать, что все хорошо.

Однако это не только Западная Африка. Жест «большой палец вверх» также считается оскорбительным на большей части Ближнего Востока и Южной Америки. Если вы привыкли бросать большие пальцы в людей, чтобы выразить свое счастье, попробуйте отменить его для любых поездок в упомянутые выше регионы.

Знак мира, V за победу, или Борьба со словами и отвратительным оскорблением

Нам, американцам, знак мира кажется таким универсальным, не так ли? Ну, то, что широко принято для нас, можно рассматривать как оскорбительное в других странах мира, так что это еще один жест, который следует использовать с осторожностью.

Два пальца, удерживаемые в вертикальном положении, хороши при условии, что ваша ладонь обращена наружу, но в некоторых странах, а именно в Австралии, Новой Зеландии и Великобритании, это оскорбление первого порядка, если вы делаете тот же жест, но ладонью внутрь. Другими словами, вы не заказываете два пива в английском пабе, держа два пальца ладонью к себе, если не хотите немного потасовать. Справедливости ради, это вряд ли обидит многих людей в наши дни, но может быть принято неправильно, поэтому лучше использовать осторожно, а не вообще, если это возможно.

А для некоторых (в основном для старшего поколения) два пальца, поднятые ладонью наружу, означают V для победы - трудно оскорбить любого с таким чувством, но вы можете оказаться довольно неправильно понятым.

Итог: не беспокойтесь о случайном оскорблении ваших хозяев в чужой стране с некоторой непреднамеренной грубостью. Будьте дружелюбны, будьте вежливы - они будут знать, что вы на самом деле ничего не подразумевали, когда о чем-то вставляете, где-нибудь небрежным и легкомысленным жестом Особенно если это сопровождается искренней улыбкой.