Международный литературный фестиваль в Берлине

Берлинский международный литературный фестиваль ( Международный литературный фестиваль в Берлине или сокращенно "ilb") является крупнейшим литературным событием в городе. Это прелюдия к Франкфуртской книжной ярмарке в октябре, это сентябрьское мероприятие, которое проходит более 10 дней и представляет лучшие произведения современной прозы и поэзии от писателей со всего мира. Мероприятие проводится под патронажем Немецкой комиссии по делам ЮНЕСКО и является уважаемым событием в берлинском календаре.

Ilb привлекает более 30 000 детей (есть программа для детей и молодежи) и взрослых. Более 300 мероприятий, включая чтения известных авторов. Писатели читают свои оригинальные работы на родном языке с актерами после чтения с немецким переводом. Обсуждение следует за многими чтениями с переводчиками, облегчая обсуждение между участниками и автором.

Программа и специальные мероприятия

Календарь событий удобно отсортирован по дню, месту проведения или разделу. Различные тексты разделены на пять тематических разделов:

• Литература мира - всемирно известные авторы со всего мира
• Размышления. Писатели и международные эксперты обсудят политические, социальные и культурные темы Восточной Европы.
• Международная детская и юношеская литература - лучшая детская и юношеская литература
• Говорят, память - немецкие и зарубежные авторы прошлых десятилетий запоминаются в комбинации чтений и бесед
• Специальный

Любите изображенное слово? Проверьте День Графического романа, где начинающие художники признаны за их образцовую работу.

Еще одно не пропускаемое событие - вечер "New German Voices". Лучшие и самые яркие из молодых немецкоязычных талантов демонстрируются. Может быть, вы увидите следующий Гюнтер Грасс …

… или, может быть, вы следующий великий автор. Раздел «Берлин читает» приглашает любого, кто живет в Берлине, читать прозу или стихи по своему выбору. Каждый участник получит бесплатный билет на открытие фестиваля. Зарегистрируйтесь, отправив электронное письмо по адресу [email protected].

Публикации с фестиваля

Если вы не можете устроить фестиваль или хотите сохранить величие, есть три публикации, которые описывают это событие.

Каталог: Обзор всех участвующих авторов, включая фотографии, краткую биографию и библиографию.

Берлинская антология: Тексты и стихи, выбранные гостями международного литературного фестиваля. Каждый публикуется на языке оригинала с немецким переводом.

Scritture Giovani: Книга, содержащая рассказы молодых писателей на общую тему.

Если вы по-настоящему отзываете книги, ознакомьтесь со списком англоязычных книжных магазинов в Берлине.

2016 Берлинский международный литературный фестиваль

16-й ежегодный Международный литературный фестиваль в Берлине пройдет с 7 по 17 сентября 2016 года. Фестиваль проводится в Haus der Berliner Festspiele. Различные мероприятия проводятся по всему городу примерно в 60 местах.

• Берлинер Фестшпиле Адрес: Шаперштрассе 24, 10719 Берлин
• Сайт фестиваля: www.literaturfestival.com
• метро: U Spichernstr., U Uhlandstr; Автобус Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
• Билеты: Доступно по электронной почте [email protected] или по телефону 0049 (030) 278786-66 / -70 с понедельника по пятницу, с 9:00 до 13:00 и с 14:00 до 17:00.