Оглавление:
Если бы вы видели матч по регби с новозеландской командой All Blacks, вы могли бы стать свидетелем хака.
В состав All Blacks входят новозеландская команда по регби и победители четырехлетнего чемпионата мира по регби, состоявшегося в 1987 году, в котором приняли участие 16 стран.
Строго говоря, термин хака в общем относится ко всем танцам маори, но теперь стал означать репертуар танца маори, где мужчины впереди, а женщины - вокальная поддержка сзади.
Песнь войны и вызов
Но с тем, что All Blacks продвигает одну версию хака, которая начинается с пения «Ка мате, ка мате (это смерть, это смерть»), именно эту хаку называют хака Те Раупарахи (так назвали в честь ее предполагаемого традиционного происхождения). ) что большинство людей, особенно фанаты футбольного союза регби, известны как хака.
Эта версия хака является как военным пением, так и испытанием и обычно выполняется All Blacks перед крупными играми против не новозеландских команд.
Он характеризуется громким пением, очень агрессивным взмахом рук и топанием ног, жестокими взглядами и, в конце концов, злыми торчащими языками.
Те Раупараха
Говорят, что версия хака «Все черные» пришла от Те Раупарахи (1768-1849), вождя племени Нгати Тоа и одного из последних великих вождей Новой Зеландии. Те Раупараха отрезал участок от Вайкато до Южного острова, где его последователи убили как европейских поселенцев, так и южных маори.
Говорят, что его хака произошел в то время, когда Те Раупараха бежал от своих врагов, однажды ночью спрятался в поле сладкого картофеля, а к утру проснулся от волосатого вождя, что его враги ушли. Затем он исполнил свою победную хаку.
Ка мате, ка мате
Слова хака Те Раупарахи (1810), использованные Всех Черных:
- Ка мате, ка мате
Ка Ора, Ка Ора
Теней те тангата пухурухуру
Нана и тики май вакавхити те ра
Упане, Упане
Упане Каупане
Whiti te ra.
Эти слова переводятся как:
- Это смерть, это смерть
Это жизнь, это жизнь
Это волосатый мужчина
Кто заставил солнце снова сиять для меня
Вверх по лестнице, вверх по лестнице
До верха
Солнце светит.
