Готовим своего питомца к поездке в Бразилию

Путешествие с домашним животным в Бразилию: раннее планирование

27 февраля 2013 г. Обновление: эта статья проверяется на предмет точной действительности Международного сертификата здоровья (см. Стр. 5).

Если вы едете в Бразилию со своим домашним животным, этот пошаговый шаг поможет вам выяснить, какие документы вам нужны, и даст вам несколько других советов по планированию.

Эти советы особенно актуальны для кошек и собак. К другим домашним животным предъявляется дополнительное требование: предварительное разрешение на ввоз, выданное местным отделением бразильской Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA для каждого штата, который вы собираетесь посетить. Некоторым животным также может потребоваться разрешение от IBAMA.

Это пошаговое руководство также включает в себя изменения в процессе, приведенные в соответствии с Указом Президента 6946 от 21 августа 2009 года, который устраняет необходимость легализации международного сертификата здоровья вашего питомца в консульстве Бразилии, за некоторыми исключениями, упомянутыми на этом этапе. ,

Упомянутые отделы здравоохранения животных относятся к Соединенным Штатам. Если вы проживаете в другой стране, вам необходимо проверить, в каком отделе может быть подтверждена справка о состоянии здоровья, выданная ветеринаром вашего питомца. Другие ограничения и требования могут применяться.

Прежде чем начать, выделите папку для проездных документов, контрольных списков и заметок вашего питомца. Заранее определите, как вы будете хранить проездные документы вашего питомца в ручной клади. Очень важно быть организованным в своем планировании, особенно в течение 10 дней до отъезда, когда вы пройдете через бюрократическую поездку.

В идеале планирование путешествий домашних животных начинается, когда вы выбираете свою авиакомпанию. Тщательно анализируйте требования и тарифы каждой авиакомпании.

Будьте особенно любознательны в отношении:

Перевозчик домашних животных, или ящик, требования - Спросите о размере, типе, материале, бирках, пластиковых замках, размере отверстий и насадок, таких как диспенсеры для воды.
Процедуры до заезда - Сколько раньше вы должны приехать? Где вы берете своего питомца?
Где вы будете искать своего питомца - Это чрезвычайно важно. Ваш питомец не обязательно будет помещен в багажный трансфер в вашем пункте назначения. В зависимости от авиакомпании, возможно, ваш питомец будет доставлен прямо в другое здание в аэропорту назначения, и вам нужно будет взять такси, чтобы добраться туда. Узнайте о прибытии в Бразилию и возвращении домой.
Где будет находиться ваш питомец, если он прибудет раньше вас - Если ваш питомец переведен в правильное соединение и вы по какой-то причине остаетесь позади, куда его отвезут по прибытии в аэропорт назначения?

Как только вы решите, какой авиакомпанией вы будете путешествовать, напишите подробный контрольный список со всеми указаниями для их домашних животных и сохраните его в папке для путешествий вашего питомца.

Найти сертификат вашего питомца о вакцинации против бешенства

Может быть, вам давно не нужны записи вашего питомца. Найдите их и сохраните в своей папке. Если вы не можете их найти, позвоните ветеринару вашего питомца и сразу же запросите копию.

Убедитесь, что у вас есть Сертификат о вакцинации против бешенства, подписанный ветеринаром, со всей следующей информацией о дозе вакцины:

• Номер тега
• Дата прививки
• Срок ревакцинации
• Производитель наркотиков
• Серийный номер
• Срок годности вакцины

Проверьте, соответствует ли вакцина против бешенства требованиям Бразилии

Если вашему питомцу более 90 дней, ему необходимо сделать прививку от бешенства менее чем за 1 год до даты въезда в Бразилию и как минимум за 10 дней до даты въезда в Бразилию (30 дней, если это первая вакцинация).

Вам придется пройти аналогичную процедуру, прежде чем покинуть Бразилию, поэтому убедитесь, что обратная поездка также вписывается в эти сроки.

В бразильских правилах приема домашних животных определены сроки годичной вакцинации против бешенства. Возможно, у вашего питомца был более продолжительный прививок от бешенства; в США широко распространен трехлетний бешенство.

В соответствии с директивами Бразилии, домашние животные, получающие трехлетнюю вакцину против бешенства, которая прошла годичный срок годности, должны быть повторно инокулированы и должны иметь время для того, чтобы они вступили в силу до попытки поездки в Бразилию; поскольку в стране нет средств для карантина домашних животных, животному после отметки в один год может быть отказано в допуске ответственным лицом по прибытии и отправлено обратно в страну происхождения.

Обратите внимание, что все специалисты, отвечающие за проверку домашних животных в портах въезда в Бразилию, имеют право принимать решения о допуске.

Когда домашние животные не могут принять вакцину против бешенства

Собаки и кошки младше трех месяцев не должны делать прививки от бешенства. Домашние животные, которые будут находиться в этом возрасте по прибытии в Бразилию, по-прежнему должны будут сдать экзамен и получить международный сертификат здоровья, в котором ветеринарный врач подтвердит, что животное слишком молодо для получения вакцины.

Тем не менее, обратите внимание, что если питомцу исполняется три месяца, пока он находится в Бразилии, его нужно будет привить в Бразилии, прежде чем он сможет покинуть страну. А для самой первой прививки от бешенства после выстрела существует период ожидания 30 дней, пока питомец не сможет снова путешествовать. Поэтому, если вы едете в Бразилию с молодой собакой или кошкой, убедитесь, что питомец покинет Бразилию до того, как ему исполнится три месяца.

Начните делать покупки для поездки вашего питомца

Планируйте заранее и заранее проверяйте, что вам нужно купить, чтобы вам не пришлось добавлять покупки для домашних животных в преддверие перед поездкой. Ваш контрольный список должен включать в себя:

• Перевозчик собак или перевозчиков кошек
• Пластиковые замки
• Рукомойник
• Тренировочные площадки для выравнивания ящика
• игрушки
• Покрывало на кровать

Выделите место, где вы можете упаковать все снаряжение вашего питомца, чтобы вы знали, где найти все в день путешествия.

Проверьте дозатор воды.Постарайтесь, чтобы ваш питомец привык к дозатору воды, предлагая напиток из него, когда вы знаете, что он испытывает жажду - например, после еды или после прогулки.

Проверьте пластиковые замки. Позвольте вашему питомцу играть с новыми игрушками и спать на новом одеяле, чтобы они были привычными предметами в день путешествия.

Получите международный сертификат здоровья вашего питомца

Позвоните ветеринару вашего питомца и проверьте:

• Аккредитован ли ветеринар для выдачи международного сертификата здоровья?
• Сколько стоит визит и сертификат?
• За сколько времени нужно заранее записаться на прием?

Спросите ветеринара, есть ли какие-либо инфекционные заболевания, особенно в вашем районе, которые должны быть указаны в справке о состоянии здоровья вашего питомца.

Готовьтесь к бегу: планирование за 10 дней до вылета

Между выдачей международного сертификата здоровья и прибытием вашего питомца в Бразилию должно пройти не более 10 дней. Это очень плотный график, но это можно сделать.

В течение этих 10 дней вам нужно будет сделать две вещи (готовясь к поездке):

• Отнесите своего питомца своему ветеринару и получите международный сертификат здоровья
• Отнесите сертификат ближайшему к вам ветеринарному врачу Службы инспекции здоровья животных и растений Министерства сельского хозяйства США (APHIS). Ветеринар APHIS утвердит Международный сертификат здоровья.

Раньше было необходимо иметь оригинал международного медицинского сертификата, подписанного ветеринаром APHIS, легализованного в консульстве Бразилии в вашем районе. Этот шаг больше не нужен, за исключением нескольких стран. На этом этапе выясните, в каких странах по-прежнему требуется консульская легализация Международного санитарного сертификата Бразилии.

Там не так много офисов, аккредитованных APHIS. На следующем шаге вы узнаете, как их найти и что нужно, чтобы быстро оформить документы.

Постарайтесь спланировать свое расписание так, чтобы вы могли отправить по почте международный сертификат здоровья или поехать в офис APHIS в тот же день, когда вы его получили. Это сэкономит ваше драгоценное время, поскольку офисы APHIS открыты только в рабочие дни, а срок действия Международного сертификата здоровья истекает через 10 дней подряд.

Иметь международный сертификат здоровья, утвержденный APHIS

Перейдите к карте регионального офиса APHIS и найдите ближайший к вам офис.

Офис APHIS не требует, чтобы вы принесли своего питомца. Что им нужно это:

• Свидетельство о вакцинации против бешенства вашего питомца (см. Шаг 5). Они не требуют оригинального документа, но Бразилия требует. Пожалуйста, предоставьте оригинал.
• Международный сертификат здоровья вашего питомца (см. Шаг 8). Это должен быть оригинал.
• Денежный перевод за индоссамент.

Теперь позвоните в офис APHIS и узнайте, как можно оформить эти документы. Я позвонил в техасский офис и получил эту информацию:

• Они не принимают гостей. Если вы планируете доставить сертификаты в офис, вам необходимо записаться на прием по крайней мере за 2 или 3 дня.
• После того, как вы оставите свои сертификаты в офисе, вы должны подождать 24 часа, прежде чем сможете забрать их или отправить вам.
• Часы работы с понедельника по пятницу, 8a-2p.
• Сертификаты могут быть отправлены курьерской (в одночасье) с предоплаченной обратной накладной, чтобы они могли вернуть вам также экспресс. Если вы не предоставите экспресс-возврат, сертификаты будут отправлены вам обычной почтой.
• Плата за одобрение составляет 24 доллара.

Консульская легализация больше не требуется для поездки в Бразилию с домашними животными (за исключением)

Обновлено 21 декабря 2009 г.

Президентский указ 6946 от 21 августа 2009 года покончил с необходимостью легализовать международный сертификат здоровья в консульстве Бразилии, за некоторыми исключениями.

Указ действует на всей территории Бразилии и для представительств за рубежом.

На момент написания данной статьи только граждане четырех стран должны иметь международные сертификаты здоровья своего питомца, которые можно получить в консульстве Бразилии. Эта необходимость основана на соглашении о взаимности - четыре страны, о которых идет речь, требуют консульского подтверждения граждан Бразилии, въезжающих на их территорию с домашними животными. Странами являются Египет, Саудовская Аравия, Турция и Кения.

Американским путешественникам больше не нужен этот шаг. Консульская легализация не должна запрашиваться в портах въезда в Бразилию. Когда вы подаете заявление на получение визы, если возникнут какие-либо сомнения относительно необходимости консульской легализации свидетельства о здоровье вашей кошки или собаки, имейте под рукой распечатку указа 6946 для разъяснения.

Автор хотел бы поблагодарить Министерство сельского хозяйства за информацию, касающуюся Указа 6946 и новых правил для перевозки домашних животных в Бразилию.

Организуйте папку путешествий вашего питомца

Как только вы получите документы от своего питомца в консульстве Бразилии, подготовьте папку для путешествий вашего питомца. Вот контрольный список:

• Свидетельство о вакцинации против бешенства
• Международный сертификат здоровья, подтвержденный APHIS

Сохраните дорожную папку вашего питомца вместе с паспортом и документами.

Подготовьте ящик вашего питомца и предметы для путешествий

Установите перевозчика вашего питомца в соответствии с контрольным списком авиакомпаний. Убедитесь, что у оператора есть все запрошенные теги - обычно это «Живое животное», «Эта сторона вверх», имя питомца и адресные теги.

Убедитесь, что имя вашего питомца четко указано на носителе. Приятно видеть, как сотрудники авиакомпаний и аэропортов зовут вашего питомца по имени в спокойных тонах - хотя в Бразилии некоторые английские имена могут быть адаптированы к португальскому произношению, и ваш питомец задается вопросом - вы разговариваете со мной?

Убедитесь, что вы собрали поводок для быстрой прогулки прямо перед тем, как идти в аэропорт для регистрации. Храните его в ручной клади. Если ваш рейс в Бразилию останавливается в международном аэропорту Майами, как это делают многие, вы можете отвезти своего питомца в его симпатичную зону отдыха с травой, дорожками и фонарными столбами.

Надеемся, что тщательное планирование поможет избежать, по крайней мере, некоторого стресса, связанного с подготовкой вашего питомца к воздушному путешествию в Бразилию.