Образец пригласительного письма для китайской туристической визы

Китайская Народная Республика иногда запрашивает письмо-приглашение при подаче заявления на получение китайской туристической визы или визы типа «L». Письмо является документом, приглашающим лицо, подающее заявку на визу, посетить Китай. В письме указана конкретная информация.

Нужно ли мне пригласительное письмо?

Определить, нужно ли вам приглашение, довольно сложно. На момент написания статьи в 2015 году на веб-сайте посольства Китайской Народной Республики в Вашингтоне говорится, что «Документы с указанием маршрута, включая запись бронирования авиабилетов (туда и обратно) и подтверждение бронирования гостиницы и т. Д. или письмо-приглашение, выданное соответствующим юридическим или физическим лицом в Китае…' Затем он указывает, какая информация требуется в письме.

Образец пригласительного письма

Отформатируйте ваше письмо как стандартное деловое письмо.

В правом верхнем углу добавьте контактная информация отправителя (человек или компания, делающие приглашение. Это должен быть человек или компания в Китае):

• Имя отправителя
• Адрес отправителя
• Адрес отправителя (строка 2)
• Телефонный контакт отправителя

Далее в левой части страницы добавьте контактная информация получателя (лицо, претендующее на визу):

• Имя получателя
• Адрес получателя
• Адрес получателя (строка 2)
• Номер телефона получателя

Затем добавьте Дата, Убедитесь, что дата предшествует дате подачи заявления на визу.

Затем добавьте приветствие, Например, «Дорогая Сара»

Затем добавьте основная часть письма.

пример

Вот пример, основанный на том, что отец едет в Китай навестить свою дочь и ее семью:

Это письмо-приглашение посетить нашу семью в Шанхае в декабре, чтобы провести с нами рождественские каникулы. В соответствии с инструкциями на веб-сайте посольства Китайской Народной Республики, расположенными в Соединенных Штатах Америки, для получения вашей визы ниже приведена информация, необходимая для инструктивного письма:

• Информация о заявителе на визу для посещения семьи в Китае: вставить имя | вставить пол | указать дату рождения.
• Информация о посещении: вы, укажите отношения с человеком, делающим приглашение, например, «мой биологический отец» приезжают к нам в гости, чтобы остаться с нами и насладиться отдыхом в нашем доме в Пекине. Вы планируете прибыть в Пекин 8 декабря и отбыть 30 декабря 2014 года. Мы планируем остаться в Пекине во время вашего визита к нам. Расходы на ваше посещение будут покрываться либо вами, либо нами.

• Информация о приглашающем лице: Я вставьте отношения отправителя с получателем письма, например, "твоя биологическая дочь". Меня зовут вставить имя. Я родился в указать дату рождения. Мой номер телефона в Пекине вставить номер телефона. Наш адрес вставить адрес. Другие детали можно найти в моем паспорте относительно паспортной информации и информации о визе. Ксерокопия прилагается здесь.

Наконец, добавьте закрытиенапример, «С уважением, вставить имя»

Другая информация для включения

Желательно, чтобы лицо, отправляющее приглашение, предоставило копию фотографии и страницу с основной информацией из своего паспорта. Лицо, отправляющее письмо-приглашение, должно также предоставить копию визы на жительство (предоставляющей ему разрешение на проживание в Китае), которая находится в его паспорте.