Оглавление:
Греки, разбивающие тарелки, чтобы сопровождать музыкантов, представляют собой ментальный образ Греции, практически такой же распространенный, как и вид Парфенона. Но если бы это было так распространено в Греции, как считают иностранцы, не было бы блюдца в целости и сохранности во всей стране. Как появился этот шумный обычай?
Древние истоки
В самой ранней форме разрушение тарелок может быть переживанием древнего обычая ритуально «убивать» керамические сосуды, используемые для праздников в память о погибших.
Добровольное разрушение тарелок, которое является типом контролируемой потери, могло также помочь участникам справиться со смертью своих близких, потерей, которую они не могли контролировать.
Подобные предложения могли также быть представлены в другое время, чтобы включать мертвых в фестивальные процедуры, в результате чего этот обычай для мертвых начал связываться со всеми видами празднований.
Вот некоторые другие потенциальные древние корни этой традиции:
Используйте их один раз, а затем выбросите
Также следует с подозрением относиться к древним блуждающим гончарам, которые путешествовали из деревни в деревню, изготавливая свои изделия везде, где глина была хорошей, и там было достаточно дерева, чтобы разжечь печь. Могли ли первыми, кто познакомил местных жителей с этим захватывающим обычаем, сами гончары? Может ли этот обычай разбивать тарелки на вечеринках просто своим происхождением из хитрой древней маркетинговой уловки?
Давайте пропустить Тот жилой дом
Сломанные тарелки также могут быть символом гнева, а звук разбивающейся посуды - классическая часть бытовых беспорядков. Поскольку разрушение тарелок часто происходит в счастливых случаях, это могло начаться как способ одурачить злых духов, заставив их думать, что это событие было насильственным, а не праздничным.
Во всем мире шум, как полагают, изгоняет зло, и звук плит, разбивающихся о каменные или мраморные полы греческих домов, будет достаточно громким, чтобы отпугнуть почти все.
Живи с шагом, дети
Есть фраза, используемая детьми о трещинах на тротуаре: «Ступай на трещину, или ты разбьешь посуду дьявола». (Сегодня это менее распространено, чем угроза «сломать спину твоей матери».) На раннем Крите ритуальные подношения и сосуды были брошены в трещины и трещины, расположенные возле пиковых святилищ. В этих «трещинах» наверняка были бы «тарелки», и более поздние последователи христианства могли демонизировать старую практику.
Поскольку детское песнопение на самом деле является предостережением, чтобы не наступать на трещины, оно может относиться к древним ассоциациям с этими блюдами. Таким образом, разбивание тарелок во время выступления может быть способом защиты танцоров и музыкантов, уничтожая предположительно злые влияния, присутствующие в бедных тарелках.
Ты разбиваешь мое сердце, я разобью твою тарелку
Один греческий певец иногда разбивает тарелки о его голову, в то время как он поет песню боли любви. Он усиливает ритм пьесы, разбивая тарелки, и, по своему характеру в песне, пытается облегчить боль романтической любви, противопоставляя их физической боли.
Обычно разбивание тарелок в честь музыканта или танцора считается частью кефи , неудержимое выражение эмоций и радости.
Тарелка также может быть сломана, когда двое влюбленных расстались, чтобы они могли узнать друг друга, сопоставив две половинки, даже если прошло много лет, прежде чем они встретились снова. Таким образом современные греческие ювелиры используют небольшие, расколотые версии таинственного диска Фестоса, причем половина из них сохраняется и носит каждая пара.
Современный взгляд
Разрушение тарелок - это также акт, который подразумевает изобилие, так как «у нас так много тарелок, что мы можем их сломать». Это похоже на разжигание огня с помощью бумажных денег.
Но разбивать тарелки теперь считается опасной практикой из-за летающих осколков, а также, возможно, из-за опьяненных туристов, которые имеют плохую цель и могут ударить танцоров или музыкантов.
Это официально не рекомендуется, и Греция фактически требует лицензии для учреждений, которые хотят это разрешить. (Предположительно, разрушение тарелки заменило другой, более ранний способ показать одобрение: бросать ножи в деревянные полы у ног танцора.)
Если вам предлагают бросать тарелки во время танцев или других представлений, имейте в виду, что эти тарелки, как правило, не бесплатны, и они будут подсчитаны в конце вечера, как правило, по крайней мере, евро или два каждый. Они дорогие производители шума. Попробуйте аплодировать или кричать "Опа!" вместо. И если вы носите сандалии, осторожно проходите через осколки. Закрытие глаз в момент разбивания тарелки также является отличной идеей.
Современные греки с некоторым презрением относятся к этому обычаю. Никто не разбивает тарелки в знак безделье я больше. Вместо этого люди бросают цветы. Во всех bouzoukia (ночные клубы) или другие современные заведения, девушки с корзинами или тарелками с цветами ходят вокруг столов и продают их клиентам, которые бросают их певцам во время программы.
Владельцы клуба находят этот менее грязный, более ароматный обычай по своему вкусу, как и исполнители - еще одна коммерческая «машина» для ночных клубов, чтобы зарабатывать деньги. Общеизвестно, что все певцы (особенно знаменитые) получают процент от потребления цветов.
Новые повороты по старой традиции
В последнее время разбивающие тарелки использовались, чтобы привлечь внимание к греческим ресторанам за пределами Греции, с «разбивателями тарелок», расположенными у дверей, чтобы периодически бросать другую тарелку и привлекать внимание прохожих.
Некоторые греческие рестораны даже удовлетворяют желание клиентов разбивать тарелки, назначая специальную «зону разгрома». Многие страны, в том числе Великобритания и Греция, регулируют ритуальное разбивание тарелок, хотя неуклюжий обслуживающий персонал все еще явно освобожден.
Недавно в качестве протеста также использовались разбивающие пластины. Активисты, желающие освободить участников голодовки «Салоники-7», скоординировали международный день уничтожения тарелок, а фрагменты были отправлены в местные греческие посольства с сообщением о том, что они были публично разбиты в знак протеста. Это сработало? Трудно сказать, но голодовщики были освобождены на следующей неделе, возможно, в результате голода закончилась пустая тарелка, а не полная.
