Изучение шестого района Кейптауна

В 1867 году южноафриканский город Кейптаун был разделен на двенадцать муниципальных округов. Из них Район Шестой был одним из самых ярких районов города. Это было известно его эклектичным населением, которое включало торговцев и ремесленников, освобожденных рабов и рабочих, музыкантов и художников, иммигрантов и коренных африканцев. В то время как большинство жителей Шестого округа были рабочим классом Кейп-Колордов, белые, чернокожие, индийцы и евреи жили здесь бок о бок, составляя примерно одну десятую всего населения Кейптауна.

Снижение округа

Однако, по мере того как центр города становился все более процветающим, более состоятельные жители стали воспринимать Шестой округ как нежелательное бельмо на глазу. В 1901 году вспышка чумы дала городским чиновникам оправдание, в котором они нуждались, чтобы принудительно переселить чернокожих африканцев из Шестого округа в поселок на окраине города. Поводом для этого было то, что антисанитарные условия в бедных районах, таких как Шестой округ, вызывали распространение болезней и что новые поселки будут служить карантином для тех, кто подвергается наибольшему риску.

Примерно в то же время богатые жители Кейптауна начали тяготеть от центра к зеленым пригородам. В результате в Шестом округе образовался вакуум, и этот район начал скатываться в крайнюю нищету.

Выселение апартеида

Однако, несмотря на этот сдвиг, Шестой округ сохранил свое наследие расового разнообразия до рассвета эпохи апартеида. В 1950 году был принят Закон о групповых территориях, запрещающий совместное проживание различных рас в пределах одной области. В 1966 году Шестой округ был объявлен зоной только для белых, и эра принудительных выселений началась два года спустя. В то время правительство оправдывало выселения, заявляя, что Шестой округ стал трущобой; очаг аморальной и незаконной деятельности, включая пьянство, азартные игры и проституцию.

В действительности, вполне вероятно, что близость района к центру города и гавани сделала его привлекательной перспективой для реконструкции.

В период с 1966 по 1982 год более 60 000 жителей округа Шесть были насильственно переселены в неформальные поселения, построенные на расстоянии 25,5 км на мысе Флэтс. Поскольку этот район был объявлен непригодным для проживания, бульдозеры переехали, чтобы сгладить существующие дома, и люди, которые всю жизнь провели в Шестом округе, внезапно оказались перемещенными, их имущество сократилось до того, что они могли унести из своих домов. Только места поклонения были сэкономлены, так что Шестой округ фактически превратился в пылесборник.

Сегодня многие из его бывших жителей все еще живут в Кейп-Флэтс, где последствия увековеченной апартеидом нищеты все еще очень очевидны.

Музей Шестого округа и Театр Фугарда

В первые годы после выселения Шестой округ стал символическим для небелых южноафриканцев того ущерба, который был нанесен в эпоху апартеида. Когда апартеид пришел к концу в 1994 году, в старом методистском храме был создан Музей Шестого округа - одно из немногих зданий, сохранившихся после появления бульдозеров. Сегодня он служит сообществом для бывших жителей района. Он посвящен сохранению уникальной культуры Шестого округа перед апартеидом и предоставлению информации о травме, вызванной вынужденными переселениями, которые произошли по всей Южной Африке.

В центральном зале имеется обширная раскрашенная вручную карта местности, подписанная бывшими жителями. Многие из уличных знаков района были спасены и висят на стенах; в то время как другие показы воссоздают дома и магазины. Звуковые будки рассказывают о жизни в округе, а фотографии показывают, как она выглядела в расцвете сил. Отличный магазин посвящен значительному искусству, музыке и литературе, вдохновленной местностью и ее историей. В феврале 2010 года в Театре Фугарда вновь открылись церковные залы исчезнувшей Конгрегационалистской церкви на улице Буйтенкант.

Этот театр, названный в честь южноафриканского драматурга Атоля Фугарда, специализируется на политических пьесах, заставляющих задуматься.

Будущее Шестого Района

Сегодня территория, известная как Шестой округ, перекрывает современные пригороды Капетонии - поместья Уолмер, Зоннеблоем и Нижний Вреде. Большая часть старого района остается заброшенной, хотя с тех пор были созданы Фонд бенефициаров и переустройства Шестого округа, чтобы помочь тем, кто был перемещен, вернуть свои земли. Некоторые из этих претензий были успешными, и были построены новые дома. Процесс реституции запутанный и медленный, но есть надежда, что по мере того, как все больше и больше людей вернутся в Шестой округ, район обретет воскрешение и снова станет известным благодаря расовой терпимости и разнообразному творчеству.

Районы Шестого Района фигурируют во многих турах по Кейптауну.

Эта статья была обновлена ​​и частично переписана Джессикой Макдональд.