«О, ты из Буффало? Могу поспорить, ты проводишь все свое время в Сити».
Нет, нет.
Если вы из Буффало и когда-либо были за пределами страны, даже за пределами штата в этом отношении, я гарантирую вам, что вы слышали это раньше. По какой-то причине все, кто находится за пределами штата Нью-Йорк, не понимают, насколько маленьким является штат Нью-Йорк. Я знаю множество людей, которые всю жизнь провели в Буффало, но до сих пор не добрались до Нью-Йорка. И это потому, что, находясь в одном и том же состоянии, они не так уж близки.
Буффало находится на конечной остановке озер Эри и Онтарио на крайнем западе штата, а Нью-Йорк - в самой южной части к востоку. Хотя может показаться, что они несколько близки, 400-мильная поездка между ними занимает чуть более шести часов.
Это может показаться натяжкой, но поездка между ними не самая прямая. Если вы едете из Буффало, самый быстрый способ проехать - через межштатную автомагистраль 90 в Сиракузы, а затем межштатную автомагистраль 81, 380 или 80 до пересечения моста Джорджа Вашингтона. В хороший день вы могли бы проехать около пяти с половиной часов, но обычно это шесть или более. Движение медленное, и дорога уводит вас с дороги. Было бы намного удобнее, если бы был прямой выстрел, прорезавший сердце штата, но, к сожалению, этого не произошло.
Чтобы представить это в перспективе, поездка между Буффало и Нью-Йорком эквивалентна поездке между Нью-Йорком и Вирджиния-Бич или даже Питтсбургом, Пенсильвания. Даже в Портленде, штат Мэн, поездка занимает всего пять часов. Тебе лучше отправиться в Торонто, так как до него меньше двух часов.
Итак, в следующий раз, когда вы посещаете семью или друзей за пределами области, не стесняйтесь давать урок образования. Я ни в коем случае не осуждаю тех, кто не разбирается в их географии, я просто думаю, что для них важно понять, когда они приезжают в гости, что они, вероятно, не будут посещать Буффало и Нью-Йорк в одной поездке, если только они летать.
Следите за Шоном в Твиттере и Instagram @BuffaloFlynn и заходите на нашу страницу в Facebook.
