Оглавление:
- Прежде чем вы начнете
- Руководство по произношению
- Общие слова и приветствия
- Слова для передвижения
- Тратить деньги
- Туристические основы
- Дни недели
Если вы впервые говорите по-английски в Норвегии, вам будет приятно узнать, что в Норвегии широко говорят по-английски. Большинство норвежцев свободно владеют английским языком, а туристическая информация обычно печатается также на английском языке.
Но, если вы хотите льстить некоторым норвежцам скромной попыткой нескольких слов, посмотрите следующие распространенные слова, которые вы, возможно, захотите использовать или использовать в своей поездке.
Прежде чем вы начнете
Норвежский является германским языком и тесно связан с датским и шведским языками. Письменный норвежский практически идентичен датскому. Шведы, норвежцы и датчане легко понимают друг друга. Норвежский также связан с исландским, немецким, голландским и английским языками.
Руководство по произношению
При попытке произнести слова на норвежском языке, некоторые знания скандинавского языка полезны, в то время как знание немецкого или голландского также может помочь в понимании письменного норвежского языка. По сравнению с английским гласные отличаются, но большинство согласных произносится как английский. Ниже приведены несколько исключений.
Письмо | Произношение на английском языке |
---|---|
«а» звук в отце | |
Е | звук "е" в постели |
я | звук "еа" в такт |
U | "оо" звук в еде |
Æ | звук "а" в бешенстве |
Ø | "у" звучит больно |
Å | звук "а" в шаре |
J | «у» звучит да |
р | прокатился чуть больше английского "р" |
KJ, KI и KY | мягкий звук "к", не блокируя горло, воздух издает звук, как выдавливает |
SJ, SKY, SKJ и SKI | "ш" звук как в магазине |
Общие слова и приветствия
Терпимость и доброта друг к другу являются важными ценностями в стране Норвегии, где девизом страны является «Мир и прогресс». Приветствия могут иметь большое значение в доме Нобелевской премии.
Английское слово / фраза | Норвежское слово / фраза |
да | Ja |
нет | Nei |
Спасибо | Takk |
большое спасибо | Тусен Такк |
Пожалуйста | Vær så God |
пожалуйста | Vær så snill |
Извините меня | Unnskyld MEG |
Привет | алло |
Прощай | Ха дет |
я не понимаю | Jeg forstår ikke |
Как вы говорите это по-норвежски | Hvordan sier man dette på norsk? |
Слова для передвижения
Норвегия - страна огромной природной красоты, в которой насчитывается 50 аэропортов, восемь из которых являются международными. Оказавшись в стране, система общественного транспорта является надежным способом увидеть страну. Вы также можете арендовать автомобиль, но следите за лосями вдоль дороги, особенно в горах.
Английское слово / фраза | Норвежское слово / фраза |
---|---|
Где …? | Хвор …? |
Сколько стоит тариф? | Hvor mye koster billetten? |
Один билет на …, пожалуйста | En billett til …, takk |
Поезд | одевать |
автобус | звонкий поцелуй |
Норвежское Метро, Метро | Т-бич |
аэропорт | Flyplass |
Железнодорожная станция | Jernbanestasjon |
Автобусная остановка | Busstasjon |
Есть ли вакансии на сегодня? | Er det noe ledig для меня, Натт? |
Нет вакансий | Alt Opptatt |
Тратить деньги
Шерстяные свитеры ручной работы, куклы-тролли, расписные деревянные фигурки, хрусталь, изделия из стекла, а также кожаные и меховые жакеты являются одними из самых популярных сувениров в Норвегии. Цены могут быть высокими, но имейте в виду, что при выезде из страны вы можете получить право на возмещение 25-процентного налога на добавленную стоимость (НДС). Следите за логотипом Tax-Free в сувенирных магазинах.
Английское слово / фраза | Норвежское слово / фраза |
---|---|
Сколько это стоит? | Хвор мой костер детте? |
Что это? | Хва эр детте? |
я куплю это | Джег Кьёпер Дет |
Я бы хотел купить … | Джег Вил Джерне Ха … |
У тебя есть … | Хар ду … |
Вы принимаете кредитные карточки? | Tar dere kredittkort? |
Один | ан |
Два | в |
Три | Тре |
четыре | Пожар |
5 | внут |
Шесть | секс- |
Семь | сю |
Восемь | Ув |
Девять | п |
Десять | ти |
Туристические основы
Некоторые получают возможность исследовать нетронутые леса и фьорды Норвегии, но другие никогда не проходят мимо столицы Осло. Знайте слова для объектов вокруг Норвегии.
Английское слово / фраза | Норвежское слово / фраза |
---|---|
Норвежская туристическая информация | Turistinformasjon |
музей | музей |
Банка | Банка |
Полицейский участок | Politistasjon |
больница | Sykehus |
Магазин, Магазин | Butikk |
Ресторан | Ресторан |
церковь | Кирка |
Уборные | Toalett |
Дни недели
Может быть полезно знать ваши дни недели, особенно если вы обрабатываете свои рейсы и бронируете гостиницу, планируете некоторые экскурсии или изменяете свой маршрут.
Английское слово / фраза | Норвежское слово / фраза |
---|---|
понедельник | Mandag |
вторник | Tirsdag |
среда | Onsdag |
Четверг | Торсдаг |
пятница | Fredag |
суббота | Lørdag |
Воскресенье | Søndag |
сегодня | Я даг |
Вчера | Я går |
Завтра | Я морген |
День | Даг |
Неделю | Уке |
Месяц | MÅNED |
Год | Арканзас |