Исландские фразы для путешественников

Для англоязычных посетителей Исландии практически нет языкового барьера. Руководители исландских бизнесменов и правительственные чиновники свободно говорят по-английски, и почти все исландцы в некоторой степени говорят по-английски. Однако, если вы хотите льстить некоторым исландцам скромной попыткой нескольких слов, посмотрите следующие распространенные слова, которые вы, возможно, захотите использовать или использовать в своей поездке.

Прежде чем вы начнете

Исландский является германским языком, как и другие скандинавские языки, и тесно связан с норвежским и фарерским языками.

Исландский язык более отдаленно связан с немецким, голландским и английским языками. Так как он имеет родословную с английским языком, существует много родственных слов на обоих языках; это означает, что каждый имеет одинаковое или похожее значение и является производным от общего корня. Притяжательное, хотя и не множественное число существительного, часто означает окончание -s , как на английском.

Подавляющее большинство исландцев - около 320 000 человек - живут в Исландии. В Дании живут более 8000 исландцев. На этом языке говорят около 5000 человек в Соединенных Штатах и ​​более 1400 человек в Канаде.

Руководство по произношению

Когда вы пытаетесь произносить слова на исландском языке, полезно знание скандинавского языка. По сравнению с английским гласные отличаются, но большинство согласных произносится как английский.

В исландском алфавите сохранились две старые буквы, которых больше нет в английском алфавите: Þ, þ (þorn, современный английский «thorn») и Ð, ð (eð, на английском языке как «eth» или «edh»), представляющие глухое и озвученные "th" звуки (как по-английски "thin" и "this") соответственно.

Ниже приведено руководство по произношению.

Общие слова и приветствия

Исландия - это не общество со многими культурными правилами, и исландцы, как правило, неформальны друг с другом даже в деловой обстановке. Тем не менее, вот некоторые распространенные слова, которые любой «Outlander» может выучить:

Слова для передвижения по Исландии

Аренда автомобиля для осмотра земли является популярным способом осмотра достопримечательностей. Однако не ведите себя безрассудно и не хвастайтесь своими навыками вождения. Местные жители не будут впечатлены. Кроме того, не ездите слишком медленно, так как это также может создать опасную ситуацию. И что бы вы ни делали, не останавливайтесь посреди дороги, если хотите сфотографироваться. Остановись первым.

Тратить деньги

Вместо обычной исландской кружки или футболки, хорошим сувениром из Исландии могут быть высеченные вручную украшения из вулканического камня или бутылка крепкого напитка Бреннивина. Кроме того, имейте в виду, что чаевые в Исландии не ожидаются и в некоторых случаях могут быть оскорбительными. Услуга уже включена в стоимость.