Северный пляж Сан-Франциско: чем заняться в маленькой Италии

Лучшие вещи, которые вы любите делать на северном пляже Сан-Франциско

Как гид по Сан-Франциско, я взял посетителей на 1,5-часовую прогулку по Северному пляжу, сосредоточившись на его итальянском наследии и людях, которые сделали его таким, каким он является сегодня. Теперь я делюсь этим туром с вами.

Прежде чем начать, проверьте примечание о том, куда «идти» на предыдущей странице. Позаботьтесь о своих основных потребностях, а затем отправляйтесь в парк Вашингтон-сквер на Коламбус-авеню между улицами Юнион и Фундук.

Вашингтон-сквер: Старейший парк Сан-Франциско

Этот травянистый парк является центром Северного пляжа. Это был один из трех парков, выделенных первым мэром Сан-Франциско в 1848 году, непритязательное место, являющееся официальным историческим памятником. По утрам китаянки часто выполняют упражнения тай-чи на газоне, который является видимым символом постоянно меняющегося этнического баланса.

Обозреватель «Хроники Сан-Франциско» Херб Кан писал о «Вашингтон-сквер»: «… его сердце - Вашингтон-сквер, которое находится не на Вашингтон-стрит, не на площади, не содержит статую Вашингтона, а Бенджамина Франклина». Центральная статуя стоит на (ныне закрытом) фонтане, установленном Генри Когсвеллом, крестоносцем за воздержание.

Внутри старого фонтана находится капсула времени, установленная там в 1979 году, когда была открыта оригинальная капсула 1879 года. Я слышал, что среди его содержимого есть пара колготок L'Eggs, пара джинсов Levi's, стихотворение Лоуренса Ферлингетти и бутылка вина - факт, который может заставить трезвенника Когсвелла перевернуться в его могиле.

Не упустите собачьи отложения, пока вы идете к северо-восточному углу парка, около ресторана Mama.

Памятник очаровательной пионерке

На углу Стоктона и Филберта вы найдете что-то похожее на странно сконструированную бетонную скамейку. На самом деле это памятник Хуане Брионес, необычайной пионерке, которая была первыми поселенцами в этом районе. Освободившись от жестокого мужа в конце 1700-х годов, она переехала в поселение, которое тогда называлось Йерба Буэна.

Брионес был хорошей деловой женщиной, целителем и упорным бойцом. Когда другие потеряли свою землю после того, как Калифорния стала государством, она использовала свои связи и смекалку, чтобы удержать свое ранчо. И чтобы сохранить право собственности на другую собственность Сан-Франциско, она вела двенадцатилетнюю битву вплоть до Верховного суда США, где она победила.

Повернитесь к церкви и продолжайте.

Церковь Святых Петра и Павла

Церковь Святых Петра и Павла 666 г. Фундук может похвастаться двумя шпилями высотой 191 фут. Это достаточно красиво, как есть, но попробуйте представить, как это выглядело бы, если бы собрание завершило свои первоначальные планы по покрытию своего фасада мозаикой.

Церковь была построена в 1924 году, чтобы отпраздновать процветание поколения итальянских иммигрантов. Беглый взгляд на доски снаружи показывает изменение этнического состава района. Внутри это восхищение, с алтарем из мрамора Каррера.

Мама Ресторан

Мама находится в 1701 году в Стоктоне на земле, которая когда-то принадлежала церкви и могла быть частью ранчо Хуаны Брионес до этого.

Толпы, которые терпеливо ждут у дверей каждое утро выходных - и большинство будних дней - все, что вам действительно нужно знать о своей еде. Возьмите наличные или заплатите дополнительную плату, чтобы использовать ваш банкомат, но они не принимают кредитные карты.

Пока вы ждете в очереди, отправьте кого-нибудь из вашей группы через улицу в Лигурийскую пекарню, чтобы забрать немного фокаччи, прежде чем они закончатся.

Лигурия Пекарня

В этом небольшом магазине в 1700 году в Стоктоне, напротив Мамины, с 1911 года пекут хлеб фокачча и ничего больше. Идите пораньше. Когда они заканчиваются, они идут домой.

Это семейная пекарня, которая существует уже более ста лет, и они до сих пор делают вещи старомодным образом. Наблюдать за тем, как ваша покупка завернута в белую бумагу и перевязана ниткой, доставляет столько же удовольствия, сколько съесть ее содержимое позже.

Идите в гору на Фундук отсюда.

Экскурсия на Телеграф Хилл и Койт Тауэр

Когда вы будете идти по Филберт-стрит, вы увидите прямо перед собой Койт-Тауэр. Если вы продолжите идти, вы поднимитесь на улицу Филберт-стрит на тротуаре, настолько крутом, что для предотвращения случайного сползания пешеходов потребуется несколько шагов.

Стая диких попугаев обосновывается на Телеграф Хилл чуть ниже Койт-Тауэр. Вы можете услышать их шумный вопль, когда они летят над головой.

Башня Койт, белый монолит на вершине холма Телеграф, может похвастаться прекрасными видами и заметной коллекцией фресок эпохи WPA в лобби.

Вы можете подняться до него сейчас или сохранить его на потом. Я бы порекомендовал сделать это позже, а затем прогуляться по склону, описанному среди этих 5 Великих Прогулок в Сан-Франциско.

Вне зависимости от того, поднимаетесь вы или нет, сверните на участок Грант-авеню, на котором много предприятий.

Шоппинг на Грант Авеню

Некоторые люди называют иногда грандиозный блок Гранта между Фундуком и Союзом барометром экономического здоровья Сан-Франциско. В хорошие времена магазины простираются до Фундука. Когда экономика плохая, они возвращаются к Колумбу.

В любое время это соседская улица, на которой вы найдете прачечные и маникюрные салоны, смешанные среди модных бутиков и ресторанов.

Рядом с Грантом и Союзом находится Кафе Жаклин. Жаклин, возможно, не итальянка, но она собирает восхитительные французские суфле со своей крошечной кухни, точно так же, как она была с тех пор, как Стив Джобс встречался с Джоан Баез. В ресторане нет веб-сайта, поэтому вам придется пойти в старую школу и позвонить им для бронирования по телефону 415-981-5565. Чтобы получить представление о том, на что это похоже, посмотрите их обзоры Yelp.

Вы найдете много симпатичных маленьких бутиков вдоль улицы, а также несколько ресторанов.

Кафе Триест: Кофе и Опера

Первая кофейня-эспрессо на западном побережье Caffe Trieste в 601 Vallejo - отличное место для чашечки кофе. Во второй половине дня в субботу они подают щедрую порцию оперы со своим кофе в итальянском стиле. Это только стоящая комната, и есть плата за покрытие.

Пока вы стоите на углу Гранта и Вальехо, глядя на Кафе Триест, посмотрите на крышку люка посередине перекрестка, и вы увидите, что она помечена "Цистерна". Фактически, это один из многих резервуаров для хранения воды, похороненных под улицами Сан-Франциско. Они являются частью комплексного подхода города к предотвращению пожаров, который был реализован после землетрясения 1906 года и пожара, когда трубы сломались, а пожарные гидранты вышли из строя.

Прогуливаясь по Северному пляжу, посмотрите, сколько видов пожарных гидрантов вы сможете найти. Если вы столкнетесь с гидрантом с мячом на верху, он был создан, чтобы дать пожарным место, чтобы связать своих лошадей. Маленький гидрант с зеленым верхом соединен с цистерной. Гидранты с большими голубыми сетками соединены с парой резервуаров на вершине Твин Пикс.

Продолжить Грант на Бродвее мимо самого старого Салона Сан-Франциско на 1232 Грант-Авеню и повернуть налево.

Угол Бродвея и Колумба

Есть что-то, что можно увидеть на каждом углу на пересечении улиц Колумба и Бродвея

Кондор

Именно здесь «все и началось», согласно фальшивому историческому маркеру на передней стене. «Это был танец топлесс», который начался здесь, когда менеджер убедил бывшего сборщика чернослива Кэрол Доду надеть купальник топлесс и потанцевать для покровителей.

На большой вывеске снаружи когда-то красовалась женщина, обведенная неоном, с двумя мигающими огнями. Мы дадим вам угадать, где они были. В фильме Грязный Гарри Инспектор Каллахан смотрит на людей на улице и шутит: «Эти сумасшедшие. Они должны забросить сеть на всю их кучу».

После периода менее сексуально заряженных операций, клуб снова становится водопадом без верха. Вы можете почти услышать бормотание Грязного Гарри: «Эти сумасшедшие, они должны бросить сеть на всех их», когда он проезжает мимо в своем Ford Galaxie 500 1968 года.

Трансамерика Билдинг

Если вы удивляетесь, почему у места под названием Северный пляж нет пляжа, посмотрите вниз на Коламбус в сторону здания Transamerica - высокого, заостренного - и вы увидите, где когда-то была ватерлиния. Это просто, где улица выравнивается.

Треугольное зеленое здание справа принадлежит Фрэнсису Форду Копполе. The Grateful Dead записали свой первый альбом в подвале.

Северный пляж Mural

Через Коламбус - настенная роспись, посвященная истории Северного пляжа. Ищите рыбацкие лодки с приплывающими парусами, которыми пользовались ранние итальянские рыбаки. Цифры в левом нижнем углу (слева направо) включают в себя бывший Хроника Сан-Франциско обозреватель Херб Кан, бывший мэр Арт Агнос, бывший мэр Вилли Браун (чье подобие было нарисовано над сенатором Барбарой Боксер в недавней реставрации) и сенатор Дайан Файнштейн.

Бэнкси был здесь

Ищите окрашенную в белый цвет стену над уровнем улицы и по диагонали напротив росписи Северного пляжа, чтобы увидеть одну из последних оставшихся работ загадочного уличного художника Бэнкси. Там написано: «Если поначалу у вас ничего не получится - нанесите авиаудар».

На бродвее

В течение 1950-х и 60-х годов Северный пляж был в центре так называемого движения "Удар". В память об этом в Музее битников на Бродвее 540 представлена ​​коллекция произведений, фотографий и других материалов из «поколения битников». (Замечания: По состоянию на май 2019 года в музее битников планируется провести реконструкцию здания, санкционированную городом, что приведет к закрытию музея на шесть месяцев. Проверьте сайт на наличие обновлений.)

Вы также увидите ряд полосовых швов в клубах вдоль Колумба с неоновыми вывесками, достойными фотографии, которые стоит посмотреть ночью.

Пересеките Колумба, чтобы осмотреть фреску и встать под светлой скульптурой под названием «Язык птиц», затем пересечь Бродвей и идти к зданию Transamerica.

Сити Лайтс Книжный магазин

Книжный магазин City Lights Лоуренса Ферлингетти в 261 Columbus - один из действительно больших независимых книжных магазинов. City Lights - место паломничества серьезных читателей и любителей литературы Beat Era. Секция, ближайшая к углу Колумба и Бродвея, когда-то была обувной лавкой топлесс.

В переулке Джека Керуака рядом с Городскими огнями вы найдете юмористическую роспись на стене Везувия. Потратьте время, чтобы прочитать все это.

Вы также найдете более серьезную репродукцию росписи, написанной художником из Мехико Серхио Вальдесом Рубалькабой. Оригинал был написан в сообществе майя в штате Чьяпас, Мексика. Фреска была уничтожена, когда мексиканская армия совершила налет на деревню в апреле 1998 года.

Репродукция в Сан-Франциско была написана с целью выразить солидарность с борьбой коренных народов за справедливость и достоинство. Другие репродукции находятся в Окленде; Барселона, Мадрид, и Бильбао, Испания; Флоренция, Италия; и Мехико.

Везувий

Вне Керуака-аллеи от Городских Огней в 225 Колумбус, Везувий - притон Бит-Эры, который немного изменился. Прямо через Коламбус находятся два других известных бара Сан-Франциско.

В мини-переулке недалеко от проспекта Коламбуса, в Specs Cafe с 1968 года проживает странное множество неудачников - от поэтов до танцоров стриптиза.

Тоска - любимая водопой для местных жителей и знаменитостей инкогнито. Вы можете узнать красную кожаную обивку из фильма Основной инстинкт который был снят здесь.

Фирменный напиток в Tosca - это капучино с бренди и шоколадом Ghirardelli, но обязательно входите в банкомат, прежде чем войти. Они не берут кредитные карты.

Вернитесь на Коламбус, оставаясь на той же стороне улицы, что и City Lights.

Прогулка по проспекту Колумба

Отойдя от здания Transamerica на Колумбусе, вы пройдете мимо ресторанов и кафе. Любое из них - хорошее место, чтобы немного отдохнуть.

Molinari's Deli (373 Columbus) славится своими домашними салями и импортными итальянскими деликатесами, и это отличное место, чтобы купить сэндвич.

По диагонали через пересечение с Молинари находится Национальный храм Святого Франциска Ассизского. Эта бывшая приходская церковь имеет красивый интерьер и часто проводит бесплатные концерты.

Грин Стрит покойницкие и китайские похороны

Грин-стрит Mortuary может быть единственным похоронным бюро, когда-либо попавшим в список вещей для туристов. Большую часть времени здесь тихо, но по мере приближения к Грин-стрит слушайте, как играет духовой оркестр.

Традиционно на итальянском Северном пляже часто происходит уникальное событие в Сан-Франциско. Оттуда начинаются китайские похоронные процессии, часто по субботам.

Китайский Похороны - культурное смешение, которое показывает духовой оркестр американского стиля. Далее идет открытый кабриолет с большой фотографией умершего. После этого состоится автомобильная процессия. Большинство шествий идут прямо вниз по Колумбу в сторону здания Transamerica, но некоторые совершают обход по улицам Чайнатауна.

XOX трюфели

Продолжайте движение по Columbus, минуя небольшой треугольный парк на углу Union Street. Когда-то он был частью Вашингтон-сквер, но был отрезан, когда был построен Коламбус-авеню.

XOX Truffles на 745 Columbus - потрясающее место для завершения вашего тура. Просто продолжайте идти по Колумбу, пока не увидите их сине-желтый навес. В этом маленьком уютном местечке производят одни из лучших шоколадных трюфелей в стране, и вы получаете один бесплатный с чашкой кофе.

XOX подробно описан вместе с другими великими производителями шоколада в Сан-Франциско, и вы можете найти их все в Руководстве по шоколаду в Сан-Франциско.

Куда идти дальше

После того, как вы закончите прогулку по Северному пляжу, вы можете отправиться в Койт-Тауэр и прогуляться вниз по склону, описанному среди пяти Великих прогулок в Сан-Франциско.

Вы также можете прогуляться по китайскому кварталу на Грант-авеню, воспользовавшись нашим самостоятельным туром по китайскому кварталу. Или продолжайте путь от Колумба до площади Гирарделли и Рыбацкой пристани.

Лучшие экскурсии по Сан-Франциско "Маленькая Италия"

Северный пляж Сан-Франциско, иногда называемый «Маленькой Италией», - это место, вызывающее вопросы. Вот лишь некоторые из них: «Почему это называется Северный пляж, когда нигде нет пляжа?» «Почему статуя Бена Франклина в центре Вашингтон Площадь? »« Если это Маленькая Италия, почему католическая церковь предлагает массы на китайском? И откуда взялись эти женщины, практикующие тай-чи в парке?

Один из лучших способов получить ответы на эти вопросы и узнать больше об одном из самых исторических, мультикультурных и интересных районов Сан-Франциско - это совершить экскурсию. Всего через час или два, вы получите гораздо лучшее представление о том, на что похоже это место - и вам понравится даже больше, чем вы уже сделали в результате.

Лучшие туры по Северному пляжу

Если вы хотите совершить поездку по Северному пляжу с гидом, вы найдете меньше вариантов, чем в близлежащем китайском квартале, но есть много способов познакомиться с окрестностями.

Лучший тур для вас зависит от множества факторов, в том числе от того, сколько времени вы хотите провести, когда вы хотите поехать, сколько вы хотите заплатить и каковы ваши интересы. Туры в этом списке являются одними из лучших, перечисленных в порядке цен от низкого до высокого.

• Городские гиды: Встречайте их на ступенях св. Церковь Петра и Павла по вторникам и субботам или напротив Койт-Тауэр по субботам для познавательной (и бесплатной) пешеходной экскурсии. Узнайте о местной истории и исследуйте места, которые вы не могли увидеть самостоятельно: зайдите за кулисы в итальянской пекарне или посмотрите фрески наверху в Башне Койта. Они также предлагают тур по Северному пляжу ночью, который я взял несколько лет назад. Все, что я могу сказать о вечерней версии, это то, что я надеюсь, что она улучшилась.
• Тропа Барбари-Кост:В этой проницательной пешеходной экскурсии с самостоятельным гидом рассказывается об истории Сан-Франциско, а часть проходит через Северный пляж. Это доступно как аудио тур или печатный гид.
• Бесплатные туры пешком: Эти пешеходные экскурсии проведут вас по всему городу Сан-Франциско. В туре по Маленькой Италии и Северному пляжу вы узнаете все о том, как богатая итальянская культура сформировала Северный пляж за прошедшее столетие.
• Местные вкусы города: Отзывы посетителей о местных вкусах различны, но они являются одной из немногих компаний, которые предлагают тур по Северному пляжу. Он включает в себя кофе, шоколад, свежеиспеченный итальянский хлеб и пиццу. Экскурсии длятся около 3 часов каждый день, рекомендуется предварительный заказ.
• Гурман Приключения: Разговор о культурном смешивании? Гид Крис Милано проводит комбинированный тур по китайскому кварталу / Северному пляжу, который хорошо оценен. Это длится от 3 до 3,5 часов. Эти популярные туры иногда распродаются, что делает бронирование обязательным.

Карта северного пляжа

Как добраться до Северного пляжа

Северный пляж граничит с Коламбус-авеню, Бродвеем, Бэй-стрит и Телеграф-Хилл. Большинство магазинов и ресторанов расположены вдоль проспектов Грант и Коламбус.

Канатная дорога Пауэлл-Хайд останавливается на Коламбус-авеню и Мейсон, а автобус № 30 Муни бежит вниз по Коламбусу.